Nun auch auf Deutsch: die OPTI KLASSENREGELN 2025
Ende Februar 2025 veröffentlichte die INTERNATIONAL OPTIMIST DINGHY ASSOZIATON (IODA) die aktualisierten Klassenregeln 2025 – auf der Jahreshauptversammlung im Dezember 2024 in Mar del Plata waren sie beschlossen und zwei Monate später von World Sailing genehmigt worden. Unser Technikobmann Hans-Christian Kühn fertigte nun eine deutsche Übersetzung der 54 Seiten umfassenden Klassenregeln an. In einer direkten englisch-deutschen Gegenüberstellung aller 6 Rules und der zahlreichen Unterpunkte sind sie nun hier auf der Opti Class GER Website zu finden.
„Als ich das Amt des Technikobmann übernahm, war ich etwas skeptisch, ob es sinnvoll ist, eine deutsche Übersetzung der Klassenregeln zu veröffentlichen und zu pflegen….“, schreibt Hans-Christian Kühn im Vorwort. Weiter heisst es: „Mittlerweile habe ich meine Meinung geändert. Der Opti ist die wichtigste Ausbildungsklasse im Segelsports und damit oft die erste Bootsklasse, die ein junger Segler segelt. Daher gehört es zur Ausbildung, sich damit auseinander zu setzen, was Klassenregeln für eine Einheitsklasse bedeuten (was nicht ausdrücklich erlaubt ist, ist verboten) und wenn man sich fragt, ob etwas zulässig ist, muss man nachschauen können. Dafür hilft natürlich eine deutsche Version. Um aber nicht zu vergessen, dass im Zweifelsfall der englische Text gilt, habe ich mich entschieden, beide Texte direkt nebeneinander zu drucken….“
Das ist der Einstieg -Rule 1 – in die Opti Klassenregeln
Werbung nach den Klassenregeln 2025
